napiraiz #082

‘We all change. When you think about it, we’re all different people, all through our lives. And that’s okay, that’s good, you gotta keep moving, as long as you remember all the people that you used to be.’
(Some ca.1200-y-o bloke before dying for the 13th time thus regenerating into the 13th body of his – that's right, I didn't miscount – and beginning his second regeneration cycle.) 

Hungarian translation
– Azt hittem, mostanra már lesz egy jóképű hosszú hajú férjed, 2 örökbefogadott lányod és 27 kutyád!
(10 éves Eliza)
– Azt hittem, mostanra már alulról szagolod az ibolyát!
(17 éves Eliza)
– Azt hittem, mostanra már egy nyavalyás misszionárius leszel!
(22 éves Eliza)

No comments:

Post a Comment